Kommentarer till RSS slår igenom när "RSS" försvinner? http://www.wpr.se/2008/08/rss-slar-igenom-nar-rss-forsvinner/ Tankar och nyheter kring webbkommunikation, intranät, webben 2.0 och annat som påverkar människor. Wed, 08 Feb 2012 12:07:22 +0000 hourly 1 Av: lillbra » Blog Archive » Så ska fler börja prenumerera - om RSS och Web Slices http://www.wpr.se/2008/08/rss-slar-igenom-nar-rss-forsvinner/comment-page-1/#comment-719 lillbra » Blog Archive » Så ska fler börja prenumerera - om RSS och Web Slices Fri, 12 Sep 2008 05:42:21 +0000 http://www.wpr.se/?p=1218#comment-719 [...] RSS men det är möjligt att just det ordet är nedsmutsat av e-postkopplingen. Fredrik Wackå - RSS slår igenom när “RSS” försvinner? [...] [...] RSS men det är möjligt att just det ordet är nedsmutsat av e-postkopplingen. Fredrik Wackå – RSS slår igenom när “RSS” försvinner? [...]

]]> Av: Enklare med RSS at Jenefeldt.se http://www.wpr.se/2008/08/rss-slar-igenom-nar-rss-forsvinner/comment-page-1/#comment-718 Enklare med RSS at Jenefeldt.se Fri, 29 Aug 2008 18:54:25 +0000 http://www.wpr.se/?p=1218#comment-718 [...] Läser i Fredrik Wackås blogg om hur han anser att RSS bör göras enklare, och jag kan inte annat än att hålla med. Sen jag började använda RSS helhjärtat har jag ändrat mitt surfande helt. Jag låter nyheterna komma till mig istället för att leta runt i förhoppningen om gjoda uppdateringar. [...] [...] Läser i Fredrik Wackås blogg om hur han anser att RSS bör göras enklare, och jag kan inte annat än att hålla med. Sen jag började använda RSS helhjärtat har jag ändrat mitt surfande helt. Jag låter nyheterna komma till mig istället för att leta runt i förhoppningen om gjoda uppdateringar. [...]

]]> Av: Gunnar Lindberg Årneby http://www.wpr.se/2008/08/rss-slar-igenom-nar-rss-forsvinner/comment-page-1/#comment-717 Gunnar Lindberg Årneby Fri, 29 Aug 2008 16:37:11 +0000 http://www.wpr.se/?p=1218#comment-717 Jag noterade Googles tilltag och gick över till "följ" på Nätkoll.se igår. Vi får väl se om det hjälper. Ordet RSS är fortfarande kvar dock. Jag noterade Googles tilltag och gick över till ”följ” på Nätkoll.se igår. Vi får väl se om det hjälper. Ordet RSS är fortfarande kvar dock.

]]> Av: SD http://www.wpr.se/2008/08/rss-slar-igenom-nar-rss-forsvinner/comment-page-1/#comment-716 SD Fri, 29 Aug 2008 09:33:23 +0000 http://www.wpr.se/?p=1218#comment-716 Läste en amerikansk sajt (tyvärr glömt vilken) där man hade ändrat från "Subscribe to this blog" till "Get update alerts from this blog" (ungefär). Poängen var att "Subscribe" ansågs förenat med en kostnad hos besökarna vilket gjorde att färre klickade på det. Det ändrade ordvalet ökade antalet "prenumeranter" på feeden. En svensk översättning av feed är väl egentligen matning. Men det låter inte heller så aptitligt även om det är just det man gör, matar läsaren med text. RSS är annars tyvärr totalt okänt bland de flesta. Hur gjorde man för att sprida SMS som begrepp, eller är det egentligen också tämligen okänt bland gemene man idag? Det har blivit att "messa", oavsett om det är SMS eller MMS eller MSN? Läste en amerikansk sajt (tyvärr glömt vilken) där man hade ändrat från ”Subscribe to this blog” till ”Get update alerts from this blog” (ungefär). Poängen var att ”Subscribe” ansågs förenat med en kostnad hos besökarna vilket gjorde att färre klickade på det. Det ändrade ordvalet ökade antalet ”prenumeranter” på feeden. En svensk översättning av feed är väl egentligen matning. Men det låter inte heller så aptitligt även om det är just det man gör, matar läsaren med text.
RSS är annars tyvärr totalt okänt bland de flesta. Hur gjorde man för att sprida SMS som begrepp, eller är det egentligen också tämligen okänt bland gemene man idag? Det har blivit att ”messa”, oavsett om det är SMS eller MMS eller MSN?

]]> Av: Oscar Berg http://www.wpr.se/2008/08/rss-slar-igenom-nar-rss-forsvinner/comment-page-1/#comment-715 Oscar Berg Fri, 29 Aug 2008 08:31:51 +0000 http://www.wpr.se/?p=1218#comment-715 Hej, Jag pratar själv om mina RSS-prenumerationer som "feeds". Jag ser RSS som flöden av information mellan en källa och mig själv (min läsare), en förbindelse som kopplar ihop mig med informationskällor jag vill ta del av på regelbunden basis. Men jag har ingen bra svensk översättning - "flöden" ligger inte helt rätt i munnen, men det kanske bara är en fråga om vana. /Oscar Berg Hej,

Jag pratar själv om mina RSS-prenumerationer som ”feeds”. Jag ser RSS som flöden av information mellan en källa och mig själv (min läsare), en förbindelse som kopplar ihop mig med informationskällor jag vill ta del av på regelbunden basis. Men jag har ingen bra svensk översättning – ”flöden” ligger inte helt rätt i munnen, men det kanske bara är en fråga om vana.

/Oscar Berg

]]>